31 julio 2022

Don Arturo Pérez-Reverte quisiera ser francés

Bouza Pol - diariodeleon.es - 31/07/2022

Este ilustrado señor de Murcia, escritor famoso, académico de la Lengua, siempre aprovecha cualquier ocasión televisiva para magnificar a Francia y poner a España por los suelos. Don Arturo, al menos en La Sexta TV, es un gran parlanchín que se pelea con las palabras, se contradice, se atraganta, avanza, retrocede, se repite, lo mezcla todo, no se centra, y con su vulgar lenguaje, casi siempre enfadado, más que desenfadado, intenta subirse a las altas alturas de la sabiduría y la experiencia de los dioses del olimpo para soltar sus opiniones en catarata, situándose por encima del bien y del mal, tratando de sentar cátedra, en plan: «¡Dígolo yo, punto redondo!», pero jamás lo he visto, ni lo veré, por desgracia, en un debate público, confrontando ideas y saberes, con alguien que pueda llevarle la contraria.

La Historia de Francia, señor Arturo, diga usted lo que diga, se ponga usted como se ponga, no es mejor que la nuestra. ¿Cómo es posible que pretenda hacernos creer que la huella de España en el mundo es menos importante, menos pacífica y menos fructífera? ¿América, Filipinas, Flandes, Italia... el idioma español, la cultura española no tienen importancia?

Usted, señor Pérez-Reverte, sigue magnificando y adorando la Revolución Francesa, pero parece ignorar que tanto grito de «libertad, igualdad y fraternidad» llevó al pueblo francés a la mayor de las violencias, de las crueldades, de los fracasos, llegando a una dictadura totalitaria imperialista de la peor clase: Napoleón no es precisamente un buen ejemplo, y la guillotina tampoco, aunque el chauvinismo gabacho se haya empeñado en mantenerla operativa hasta, aproximadamente, el año 1980.

Interesante e ilustrativa, para el que quiera aprender, es la vida de este Bonaparte, terror de Europa, derrotado en España, que, a pesar de amar locamente a la «vieja y estéril» Josefina (por ella hasta se encerró tres días en el Trianón para llorarla amargamente), quiso engendrar un hijo, un heredero, un infante, escogiendo para casarse a una «tierna princesita», la más divina de todas las mejores Familias Reales de Europa, los Habsburgo. ¡Vaya napoleón soñando con tener un vástago de sangre azul que pudiera ser su sucesor y el futuro rey de Francia! ¡Vaya republicano «do carallo» que quiso tener un hijo Rey y maniobró para conseguirlo!

La «civilización liberadora» que quería imponernos, a la fuerza y por las bravas, el «corso del bicornio», en plan Putin, a base de armas, sangre, dolor y barbarie, quedó muy patente y demostrada, tristemente, en muchos pueblos y ciudades de España. El mandamás no respetó el Tratado de Fontainebleu y, en enero de 1810, sus tropas, «tan civilizadas y modernas», entraron en Granada, ocuparon la Alhambra, y, al contrario que los Reyes Católicos trescientos dieciocho años antes, los franceses, en esta maravilla nazarí, cometieron todos los disparates que quisieron. Aquí en León, también los «atilas» napoleónicos convirtieron en caballeriza la sin igual Basílica de San Isidoro, saquearon las tumbas de nuestros gloriosos reyes, cagaron, mearon, destruyeron, y fueron brutal pandilla de ladrones. Vaya usted, don Arturo, al zaragozano Monasterio de Piedra, y a otros muchos lugares magníficos, monumentales, y le dirán lo mismo: los franchutes del napoleón fueron una malas bestias.

Muy malas bestias que, en España, derrotamos y amansamos. ¿Le suena a usted, don Arturo, el Batallón Literario? «Me emociono al recordar el valor y el heroísmo del Batallón Literario, movimiento patriótico nacido en 1808 en la Universidad Compostelana, que se enfrentó a las tropas del invasor francés, Bonaparte. Cientos de estudiantes universitarios entregaron su vida para defender a España. Yo no los olvido» (Bouza Pol, 7 de noviembre de 2012).

Sacar a relucir el Concilio de Trento, don Arturo, para echarle a él todas las culpas de nuestros históricos males, y magnificar la Revolución Francesa lamentando que en España no hubiera pasado algo parecido ni se dejara entrar sus frutos, causa de nuestro subdesarrollo, según usted dice, señor Pérez-Reverte, me parece una simplísima opinión con muy escaso fundamento. Le recomiendo que lea mis artículos: «A «Bonaparte vino a parar Napoleón», y, «A buena parte vino a parar Bonaparte», publicados en fechas 5-4-2009 y 8-4-2009, para que se entere de lo equivocado que está. Y si no fuera suficiente para aclararle bien las ideas, le dejo esta afirmación del filósofo don Gustavo Bueno: «No es cierto que España en el siglo XIX estuviera más atrasada que Francia, eso es una mentira propagada por la leyenda negra».

Francia es, sin duda, una gran nación, con una riquísima Historia, pero su acervo cultural, su legado no es mejor ni mayor que el nuestro, el de los españoles. En la actualidad, los franchutes son tan corruptos como nosotros, sólo nos superan en armamento y en centrales nucleares, en casi todo lo demás les podemos dar «sopas con hondas»: hemos traído para España, legalmente, civilizadamente y deportivamente (con mente), catorce Roland Garros, del rey de la tierra Rafa Nadal, y pronto vendrán los que conquiste Carlitos Alcaraz, un murciano como usted, don Arturo.

Sepa, señor académico de la Lengua, que no me gustan los afrancesados, en especial si son de la ignorancia, la desvergüenza, la falta de respeto y el afán de protagonismo de sujetos como el director de cine Fernando Trueba que el 19 de septiembre de 2015, al recoger el Premio Nacional de Cinematografía de España, declaró: «Nunca me he sentido español, ni cinco minutos de mi vida». «Siempre he pensado que en caso de guerra iría con el enemigo» y «me hubiera gustado que Francia ganara la Guerra de la Independencia»

Parece mentira que un señor tan viajado como don Arturo, no se haya enterado todavía que la famosa «Resistencia Francesa» contra los nazis en la Segunda Guerra Mundial, es mucho más un «cacareo» que una realidad histórica, clara muestra del chauvinismo o chovinismo francés (Nicolás Chauvin), empeñado en demostrar su superioridad, su grandeza, su Paris, ¡oh lá lá, «ciudad de la luz», de la luz eléctrica, claro, pues suele estar sin sol, con el cielo encapotado, nieblas, humedad y un frío «de carallo». En Paris sobra gente, 21.500 habitantes por kilómetro cuadrado es una «barbarité», lo vimos el otro día en el partido del Real Madrid contra el Liverpool.

Dicen que en «la France» se inventó el bidé, pero, en la práctica diaria, resulta que apenas lo utilizan, pues el aseo personal íntimo no les preocupa mucho ni les quita demasiado tiempo. Su máxima interés es la apariencia externa, y resulta ser que son las galas las europeas que menos se gastan en productos de higiene, y menos veces se cambian la ropa interior. Los españoles nos aseamos más, y nuestras mujeres son, con mucha diferencia, las más limpias, las que mejores aromas desprenden. Es cosa de los genes, de la educación, del sol, de la luz, de la alegría de vivir, del encanto personal de todas nuestras flores, sean rosas, hortensias, violetas...

Pido disculpas al Capitán Alatriste y a todos sus admiradores, pero lo cortés no quita lo valiente: ¡modérese, don Arturo! Vivan los toros, los caballos y las guitarras, que tanto gustaron a Lorca, a Buñuel, a Miguel Hernández, a Alberti, a Dalí, a José Vargas Ponce (el Jovellanos gaditano), a Luis Eduardo Aute, a Joaquín Sabina. El que esté libre de culpas...

Con toda Burbialidad.

https://www.diariodeleon.es/articulo/tribunas/don-arturo-perez-reverte-quisiera-ser-frances/202207310930582244675.html

11 julio 2022

Cattleya llevará 'El italiano', de Arturo Pérez-Reverte, a miniserie


Varios medios - 11/07/2022

Cattleya Producciones, productora especializada en la creación de series y películas de ficción, que forma parte de ITV Studios, ha adquirido los derechos audiovisuales de la novela 'El italiano', de Arturo Pérez-Reverte, que adaptará a la televisión en formato de miniserie, con guion de Beto Marini.

El proyecto está liderado por Arturo Díaz, director general y productor ejecutivo de Cattleya Producciones y Ricardo Tozzi, fundador y presidente de Cattleya. En su anterior etapa en Netflix, Díaz ha participado en calidad de ejecutivo de contenido en más de 30 series de televisión producidas en España, Estados Unidos y Latinoamérica, como 'Las chicas del cable', 'Élite' o 'El robo del siglo', entre otras. Tozzi está al frente del área de contenidos de la italiana Cattleya, y ha producido más de 70 películas y series como 'Romanzo criminale', 'Gomorrah', 'Suburra', 'ZeroZeroZero' o 'Summertime'. Cattleya Producciones ya está trabajando en el elenco internacional de actores que darán vida a los protagonistas españoles, italianos e ingleses de esta historia.

“Cuando leímos 'El italiano' fue imposible no imaginar una serie de televisión. Arturo Pérez-Reverte nos transporta a un momento y lugares únicos, nos enamora con sus personajes, y nos sorprende y emociona a partes iguales. Podemos sentir el peligro de ser un buzo de combate, la tensión de ser un espía cruzando una frontera, y sobre todo la pasión de dos personajes llenos de matices. Queremos hacer de 'El italiano' una serie internacional, ambiciosa, a la altura de un autor que representa a España en el mundo”, comenta Arturo Díaz, director general de Cattleya Producciones.

“Es una apasionante historia de aventuras, amor y espionaje, ambientada en un lugar poco convencional, Gibraltar, territorio británico que se vio afectado por la Segunda Guerra Mundial al hacer frontera con España, un país neutral. Los personajes son hombres y mujeres normales y corrientes que, condicionados por la época que vivieron, tuvieron unas vidas extraordinarias. Es también la historia de los soldados (marineros en este caso) que se vieron desgarrados por conflictos internos provocados por el armisticio declarado entre Italia y las Fuerzas Aliadas el 8 de septiembre de 1943. Nuestro protagonista, tras esa fecha crucial, elegirá ponerse del lado del Ejército italiano, luchando en el bando de las Fuerzas Aliadas”, apunta Riccardo Tozzi, fundador de Cattleya.

Está inspirada en hechos reales y es una historia de amor, mar y espías situada en plena Segunda Guerra Mundial, en la bahía de Algeciras, donde los buzos de combate italianos están causando el caos en barcos británicos. Elena Arbués y Teseo Lombardo cruzarán sus destinos en una trama de espionaje que transcurre a ambos lados de la verja gibraltareña. La novela ha sido un bestseller en 2021 y 2022, con más de 500.000 ejemplares vendidos en español, y recientemente se ha lanzado en Italia, donde desde el pasado mes de junio está disponible en librerías.

Arturo Pérez-Reverte, que se adiestró a finales de los sesenta en actividades subacuáticas en el Centro de Buceo de la Armada de Cartagena, traslada parte de su experiencia a esta historia que le contó su padre cuando él era un niño. Con más de veinte millones de lectores en el mundo, traducido a cuarenta idiomas y con muchas de sus obras llevadas al cine y la televisión, es uno de los autores en español más destacados del panorama literario. "En aquellos años trágicos, peligrosos, de la Segunda Guerra Mundial, hubo hombres y mujeres valientes a los que la Historia dejó en segundo término y ha olvidado: gente que hizo cosas audaces, en apariencia imposibles, que sus adversarios eran incapaces de imaginar. ‘El italiano’ es mi intento por recuperar y honrar su memoria. Estoy seguro de que la serie de Cattleya, de la que siempre admiré la calidad de sus producciones, será fiel a la historia que escribí".

09 julio 2022

"Soy un lector que accidentalmente escribe novelas"


Jesús Alejo Santiago - milenio.com - 09/07/2022

Arturo Pérez-Reverte nunca ha escondido su pasión por la literatura de aventuras: “Hay libros y películas que marcan para toda la vida”. En sus lecturas ha navegado los mares, se ha salvado de filosas espadas, ha logrado esquivar balas. Sus novelas recorren las mismas aguas, los castillos inexpugnables o los oscuros callejones, convencido de que se trata de historias vigentes, aun cuando no cualquier editorial se lance a su difusión.

“La aventura se ha vuelto políticamente incorrecta”, asegura el narrador español en entrevista con 'Milenio', porque la aventura clásica no responde a los cánones sociales de nuestro tiempo, más allá de que en la actualidad olvidemos los muchos valores de esa literatura, “para hombres y para mujeres: mis hermanas se han formado en la literatura de aventuras. Es una literatura que maneja conceptos como valor, lealtad, amistad, coraje, solidaridad, lucidez, inteligencia, astucia; elementos que están en el corazón del ser humano. A las más atrasadas —por su temática—, obviamente, no las vamos a rescatar, pero hay otras cuya lectura contemporánea puede decir muchas cosas, dentro de los parámetros del siglo XXI”.

Así fue como decidió aventurarse en un proyecto editorial de rescate y de divulgación, a través de un proyecto colaborativo que surgió hace seis años: Zenda, nacido como suplemento de libros y después con una extensión editorial denominada Zenda Aventuras, cuyo crecimiento se da en la alianza con el sello Edhasa, en cuyo catálogo se encuentran algunos de los libros de aventuras más reconocidos, si bien no tan conocidos por los lectores contemporáneos.

“Esa clase de valores que la novela clásica de aventuras exaltaba sigue siendo útil ahora: es más, son especialmente útiles ahora, cuando hay tanta confusión, tanta falta de referencias. No está nada mal recordar al lector joven, o bien al adulto, que la lealtad, la amistad, el valor y la solidaridad son elementos muy importantes, y esos se encuentran en esas historias clásicas”, cuenta Pérez-Reverte, un convencido de la “maravillosa experiencia” de leer una novela clásica, de aventuras. En ese sentido, la colección editorial impulsada bajo el sello Zenda/Edhasa, a la que se sumó en México Madre Editorial, se convirtió en una manera de agradecer a esas historias y a sus autores, primero en su propio nombre y después en el de los lectores del siglo XXI, por contribuir en lo que es en la actualidad: un escritor.

“Soy un lector que accidentalmente escribe novelas, pero sobre todo soy un lector: esa pasión que despierta una buena historia no tiene precio, y leer por primera vez 'Los tres mosqueteros', 'La isla de coral' o 'Las cuatro plumas' es una experiencia inolvidable. A mí me marcó de niño y, de hecho, soy lo que soy porque esos libros me hicieron lector”.

La nostalgia es un excelente móvil lector y, a veces, leemos para conocer libros nuevos o para recordar libros que amamos, reconoce Arturo Pérez-Reverte, quien suma las dos miradas que vienen de la edad, “un contraste extraordinario con el lector que fuiste”; como parte de ese objetivo, se hace una selección, porque no cualquier novela de aventuras vale: algunas ya son anticuadas, pero otras perfectamente son asumibles para la literatura de hoy.

“Siempre ha habido títulos clásicos, tanto en novela juvenil, como en novela de aventuras o histórica, que tuvieron una gran presencia en bibliotecas y librerías, pero en los últimos años hubo tal estallido de nuevas publicaciones, porque el mundo moderno ha hecho más fácil el acceso del autor a la publicación, que las editoriales se han lanzado a una carrera enloquecida por cubrir espacio de mercado, con lo cual hay una saturación de novedades en todas las librerías del mundo”.

Lo que en un primer momento podría verse como una barrera para el lanzamiento de literatura más cercana a lo clásico, para el escritor español el hecho de que los títulos clásicos vayan desapareciendo por la presencia continua de novedades es una oportunidad más arqueológica: rescatar aquellos títulos de aventuras clásicas que hoy ya no se pueden encontrar en las librerías. “Se trata de devolver a las librerías lo clásico; libros que, además, hacen lectores, tanto jóvenes como adultos”. Edhasa ya contaba con un buen fondo de novelas de aventuras clásicas poco difundido por ellos mismos, “apresados por la tiranía infernal de la novedad”, ante lo cual surgió la oportunidad de lanzarse con este proyecto editorial conjunto, “en el que pudiéramos trabajar nosotros con nuestra fuerza de difusión y ellos con su rico fondo de literatura. No se trata de ganar dinero —dada la cantidad de los tirajes no creemos que sea un producto especialmente rentable— pero bastará con que se financie a sí mismo y podamos seguir publicando esos títulos, no por afán de lucro, sino por amor a esa literatura que desaparece. Nos quejamos de que los jóvenes no leen, pero es verdad que, a menudo, les estamos poniendo libros que no tienen el gancho o no pueden competir en igualdad de intensidad con los videojuegos, con el mundo informático, con el ordenador y el teléfono móvil”.

Sin embargo, algunas historias siempre funcionan, y ese es el objetivo de esta colaboración: colocar a un chico delante de 'La isla de coral', por ejemplo, una novela de amistad, de lealtad y de aventura, y termina por engancharlo. “El libro está condenado a muerte en el siglo XXI, pero queremos retrasar un poco ese final creando círculos de resistencia, donde los lectores, jóvenes y adultos, puedan refugiarse y encontrar alguna cosa que les interese. No vamos a parar una tendencia social, leer menos y hacerle más al ordenador, pero al menos quien lo busque o lo necesite, que al menos pueda encontrarlo”.

Los tres primeros títulos, que ya circulan en México gracias a Madre Editorial, son:

—'Las cuatro plumas', de A. E. W. Mason. Una historia muy conocida, de la se han hecho varias películas; el relato de cómo un cobarde se redime con actos heroicos, por amor y por amistad, con lo que se convierte en una “historia muy clásica en el sentido de la novela de aventuras: es un gran clásico y creemos que es una muy buena forma de bautizar esta colección de Edhasa con ese primer título”, a decir de Pérez-Reverte.

—'El enigma de las arenas', de Robert Erskine Childers, es una historia, por el contrario, muy poco conocida, incluso en su momento: es la primera gran novela de espionaje de la historia. Además, a su autor lo fusilaron los británicos, porque trabajaba con el republicanismo irlandés.

—El tercer título de lanzamiento que está próximo a llegar a México es 'La isla de coral', de Robert Michael Ballantyne, en la que narra la vida de unos jóvenes náufragos en una isla desierta, y fue elegida como una de las 20 mejores novelas escocesas en 2006.

En paralelo con su publicación en España, Madre Editorial estará lanzando cada uno de los libros de esta colección, todos prologados por Arturo Pérez-Reverte. Los primeros dos ya están a la venta en madreditorial.com.

Zenda tiene como uno de los nombres más reconocibles a Arturo Pérez-Reverte, pero detrás de este espacio de libros y de difusión literaria hay una propuesta que atañe a todo un sector: hace seis años algunos escritores reconocidos se dieron cuenta de que existían otros menos privilegiados con dificultades para aparecer en los medios informativos: “Los más importantes se ocupaban de los nombres consagrados, pero había una cantidad nutrida de escritores jóvenes, con menos fortuna, que no tenían cabida en los medios informativos. Así, decidimos crear Zenda para dar voz a todo ese sector de autores, hombres y mujeres, que no tenían presencia al no ser de familias literarias, ni de familias de medios informativos”, comparte el escritor. Siguiendo en esa línea, decidieron lanzarse a la publicación de algunos títulos, sobre todo en coedición, donde la idea primordial es que Zenda ofrezca la mirada de sus impulsores y las editoriales su fondo, como sucede en este caso con Edhasa.

https://www.milenio.com/cultura/literatura/arturo-perez-reverte-lector-accidentalmente-escribe-novelas

05 julio 2022

El mérito de Arturo

 Bruno Fernández Terrasa - lasprovincias.es - 05/07/2022

Arturo Pérez Reverte es el autor literario que más respeto y del que más he leído.

Me atrapó, como a otros muchos, con su capitán Alatriste allá por los años 90 del pasado siglo.

De 'Línea de fuego', última obra que he tenido el gusto de leerle, únicamente puedo decir cosas buenas

y expresar mi estupefacción y admiración por...

https://www.lasprovincias.es/comunitat/opinion/merito-arturo-20220705002217-ntvo.html

03 julio 2022

Te vomitaré de mi boca

Gonzalo Cabello de los Cobos Narváez - eldebate.com - 03/07/2022

Si hay algo que no soporto en esta vida es la tibieza. Prefiero mil veces que alguien me diga lo que piensa, por mucho que lo deteste, a quedarme con la sensación de que esa persona no se ha atrevido a decirme la verdad por miedo a lo que yo u otros puedan opinar o a las consecuencias que sus palabras puedan tener. No hay nada más egoísta ni pusilánime.

Por supuesto, yo no soy el primero en pensar sobre la tibieza. Hace tiempo que ya lo hizo alguien mucho más importante que el que escribe, concretamente Dios. Y se quedó muy a gusto con su opinión al respecto. Si se animan a echar un vistazo a la Biblia podrán comprobar que en el Apocalipsis 3: 15-16 Él dice: «Yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueses frío o caliente! Pero por cuanto eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca».

Se trata de una afirmación bastante fuerte si la piensan con detenimiento. Dios les dice a los tibios que su cobardía solo merece que los vomite de su boca como si fueran la mayor excrecencia que pudiera existir. Repugnante, ¿no?

El tibio calla o no actúa a sabiendas y sin importarle el perjuicio que pueda acarrear su silencio o inacción. Solo piensa en su propio interés y en lo que puede perder si habla. Calla honrando únicamente a su lamentable comodidad.

Por eso, no comprendo el linchamiento público al que ha sido sometido Arturo Pérez-Reverte estos días como consecuencia de un tuit que escribió el pasado domingo. El texto decía: «El aborto es un derecho de las mujeres, sobre el que deben decidir las mujeres. Esa es mi opinión. Si fuésemos los hombres quienes nos quedásemos preñados, estoy seguro de que poco se discutiría». Y la que le ha caído…

Por un lado, estaban los que siempre han considerado al escritor de Cartagena como el Alto Representante del Machirulismo Heteropatriarcal y Casposo (A.R.M.H.C.) Estos se sorprendían a sí mismos retuiteando un texto de Pérez-Reverte: «Primera vez que doy me gusta a un tuit tuyo», decía alegremente una tal Fátima. Y, por otro lado, estaban los que se quejaban amargamente porque su Alatriste favorito, su héroe contemporáneo sin capa, les había fallado estrepitosamente: «Qué pena, don Arturo, que haya caído tan bajo», «no me esperaba esto de usted» o «ha perdido usted un seguidor» fueron algunas de las respuestas más habituales.

Pero esta opinión solo ha cogido de nuevas a todos aquellos que han creído que por escribir «hi de puta» en sus novelas, Pérez-Reverte es una especie de reencarnación de Blas de Lezo con barba, mala leche y pelo al rape. Esos, sin duda, han leído poco del autor. El que haya metido el hocico en profundidad entre sus muchos libros y artículos sabrá perfectamente, porque además él mismo se encarga de recordarlo constantemente, que el escritor solo se casa con su criterio. Un juicio, por otro lado, construido a base de horas y horas de estudio y lectura. En su biografía de Twitter lo deja claro: «No tengo ideología, lo que tengo es biblioteca».

Por eso, es raro que muchos se lleven las manos a la cabeza cuando Pérez-Reverte da su opinión sobre el aborto. El escritor no se guía por becerros de oro como algunos de sus dolidos exseguidores; se guía por el estudio y la comprensión de la información. Los mantras diseñados para alimentar a las mentes chiquititas no entran en su librería.

¿Creen ustedes que Pérez-Reverte escribió ese tuit a la ligera? De ninguna manera. Sabía perfectamente las consecuencias que iba a tener su texto y aun así lo hizo. Fue un acto de valentía, rozando la heroicidad, que demuestra un compromiso evidente con su discernimiento y con la necesidad de pronunciarse cuando la situación así lo requiere.

¡Ah, por cierto! Yo, por mi parte, estoy totalmente en contra de lo que dijo.

https://www.eldebate.com/opinion/en-primera-linea/20220703/te-vomitare-mi-boca.html

30 junio 2022

Un suspense de chien

Guy Duplat - La Libre - 30/06/2022

Arturo Pérez-Reverte est décidément un grand conteur d’histoires. Il parvient à nous entraîner chaque fois dans des romans qu’on ne lâche plus, comme sa série de 'Falcó' sur la guerre civile espagnole. Cette fois, on a bien cru qu’il allait rater sa cible: faire un roman canin, où les chiens sont les héros!

Si au début, on tergiverse, on est vite pris par cette histoire de Negro, un ancien chien de combat à la retraite, "mâtin espagnol croisé de fila brasileiro", encore couturé de cicatrices de ses combats de jeunesse. Il se dit peu intelligent mais il a du cœur et de la fidélité.

Il se rend régulièrement au bar de Abreuvoir, une rigole de la ville où coulent des résidus d’anis, pour y retrouver ses copains des rues. Ils discutent entre eux par des aboiements auxquels nous ne comprenons rien, mais qui leur permettent de raconter toute l’actualité.

Un matin, il apprend que son ami Teo a disparu, de même que Boris le Beau, sorte de Brad Pitt à quatre pattes, un lévrier russe qui plaît à toutes les femelles du quartier.

On voit d’emblée comment l’écrivain parvient à faire de cette histoire une métaphore de notre monde humain. Parmi les chiens du coin, il en est des lâches comme des courageux, à l’image des comportements des bipèdes. Certains chiens sont même d’extrême droite. Arturo Pérez-Reverte évoque l’un d’eux, qui s’appelle Degrelle et se plaint des chiens immigrants, de la "racaille", dit-il, qui envahit le quartier!

L'écrivain espagnol raconte son histoire avec humour: "Les humains jouent au tennis ou au golf, nous on chasse les mouettes", dit un chien. Un autre ajoute qu'un des avantages d'être chien, "c'est que nul n'exige de nous d'être politiquement correct". Arturo Pérez-Reverte insiste à bon droit sur la fidélité des chiens, jusqu'à l'absurde : "un chien n'est jamais qu'une fidélité en quête d'une cause".

Negro va alors mener l’enquête pour retrouver Teo et Boris, et découvrir qu’ils sont enfermés dans des cages pour participer à des combats clandestins de chiens ou pour servir d’exercices à des champions qui les déchiquetteront. La maltraitance animale est un des sujets évidents du livre.

Dans son enquête, Negro va retrouver ses vieux instincts de combattant, l’odeur du sang, la ruse pour saisir dans ses crocs la jugulaire de son adversaire. Le combat de Negro rappelle celui de Spartacus délivrant les esclaves romains et menant la guerre contre Rome. Ici aussi, les chiens sont esclaves des jeux d’argent des humains et soumis à leur cruauté.

On sent bien chez l’écrivain une tendresse particulière pour ce monde qui vit à nos côtés et qu’on ne voit jamais, comme il le fait, à hauteur de leur truffe.

Un autre Espagnol, Cervantes, avait déjà écrit 'Le colloque des chiens' et utilisé ceux-ci pour mieux parler des hommes.

Arturo Pérez-Reverte | 'Sans loi ni maître' | thriller | traduit de l'espagnol par Gabriel Iaculli | Seuil | 212 pp., 19 €, version numérique 14 €

«A la différence des hommes, nous, les canidés, ne connaissons pas grand-chose a l’hypocrisie. Nous sommes ce que nous sommes, et c’est tout. D’honnêtes bêtes.»

Un suspense de chien - La Libre

28 junio 2022

'Revolución', nueva novela de Arturo Pérez-Reverte


Alfaguara - 28/06/2022

Un viaje al corazón humano y a la aventura. El nuevo libro de Arturo Pérez-Reverte es una novela sobre el descubrimiento de las reglas ocultas que determinan el amor, la lealtad, la muerte y la vida. La editorial Alfaguara publicará 'Revolución' el 4 de octubre.

La nueva novela del escritor y académico es el relato de un hombre, tres mujeres, una revolución y un tesoro. La revolución fue la de México en tiempos de Emiliano Zapata y Francisco Villa. El tesoro fueron quince mil monedas de oro de a veinte pesos de las denominadas maximilianos, robadas en un banco de Ciudad Juárez el 8 de mayo de 1911. El hombre se llamaba Martín Garret Ortiz y era un joven ingeniero de minas español. Todo empezó para él ese mismo día, cuando desde su hotel oyó un primer disparo lejano. Salió a la calle para ver qué ocurría y a partir de ese momento su vida cambió para siempre.

«Toda la vida escuché en mi casa la historia de aquel amigo de mi bisabuelo, ingeniero de minas, que trabajó en México en plena revolución. Ese recuerdo remoto me ha aproximado a mi propia relación con la aventura y me ha llevado a escribir esta historia. Es una novela de iniciación y aprendizaje y es, de algún modo, mi propia biografía de juventud. Es mi 'Flecha de oro'». (Arturo Pérez-Reverte)

'Revolución' es mucho más que una novela sobre los dramáticos acontecimientos que sacudieron la república mexicana en el primer tercio del siglo XX. Es un gran relato de iniciación y madurez a través del caos, la lucidez y la violencia: el asombroso descubrimiento de las reglas ocultas que determinan el amor, la lealtad, la muerte y la vida.

Tras el éxito de su anterior novela, 'El italiano', que lleva en la lista de los más vendidos desde su lanzamiento el pasado 21 de septiembre, y de la que se han adquirido los derechos para una gran producción televisiva en Italia, Arturo Pérez-Reverte regresa a la novela de aventuras con 'Revolución', que llegará a las librerías españolas el 4 de octubre y Alfaguara publicará en todos los territorios de lengua española.

27 junio 2022

Un tipo cachas y Reverte

Marcos Rodríguez - elprogreso.es - 27/06/2022

Descubro por casualidad a un youtuber llamado Jordi Wild. Es joven, muy musculado, está tatuado y tiene delante a Arturo Pérez-Reverte. Imposible no pararse. La entrevista dura más de dos horas y la escucho del tirón. Iñaki Gabilondo le habría hecho otra, y muy buena, pero esta también lo es. El dueño del canal deja hablar mucho a Reverte, al que se le nota cómodo. No para de contar anécdotas de sus años como reportero de guerra. Son muy buenas, algunas escalofriantes, y cada poco, el académico de la RAE insiste en que, aunque esté hablando de traiciones, asesinatos, violaciones, destrucción y muerte, todo forma parte de la vida. Se le nota un cierto tono paternalista; normal, tiene ya 71 años (lo dice varias veces) y sabe del mundo mucho más que su interlocutor y el público de este. Insiste en una cosa: el gran problema que existe ahora mismo es la falta de educación, de cultura, de reflexión, porque eso lleva a un lugar muy peligroso en el que los sentimientos sustituyen a la razón. Y ahí es justo donde estamos. O al menos eso pienso yo, que le echo la culpa a internet, justo el mismo sitio donde un tipo cachas y Reverte me despejan las pocas dudas que tenía.

https://www.elprogreso.es/blog/marcos-rodriguez-ultima-baza/tipo-cachas-reverte/202206272306541586301.html

Refrescar la memoria con textos clásicos


Entrevista de Yanet Aguilar Sosa - El Universal - 27/06/2022

El escritor y periodista español Arturo Pérez-Reverte ha ido más allá de las aguas conocidas y ha navegado más allá de su pasión por la lectura y la escritura. Desde Zenda Aventuras, la colección literaria que en 2019 comenzó desde su plataforma Zendalibros, comenzó a editar libros digitales [sic] que a principios de este año dio lugar a una alianza editorial con Edhasa, la editorial de Barcelona con quien emprendió una nueva misión: reeditar a través del sello Zenda-Edhasa libros clásicos de aventura.

De febrero a la fecha han lanzado tres títulos: 'Las cuatro plumas', de A. E. W. Mason; 'El enigma de las arenas', de Robert Erskine Childers; y 'La isla de coral', de R. M. Ballantyne; todos con prólogos del propio Arturo Pérez-Reverte y todos con ilustración de portada del artista Augusto Ferrer-Dalmau. Pero también todas son novelas de grandes aventuras, sea en los avatares militares, en los naufragios o en las historias de intriga, espionaje y espías.

Sobre esa nueva aventura literaria que ha sacado del clóset al editor y apasionado lector de clásicos de aventura, Arturo Pérez-Reverte conversa con 'El Universal' desde España; y a propósito de la aparición en México de los dos primeros títulos mediante otra alianza, la de Zenda-Edhasa con Madre Editorial, que ya ha puesto a circular 'Las cuatro plumas' y 'El enigma de las arenas', con los que buscan lograr el mismo impacto que en España han tenido sus libros, que alcanzan tirajes de 10 mil y 15 mil ejemplares.

El motor que mueve al escritor y periodista nacido en Cartagena, España, en noviembre de 1951, es siempre la literatura, a la que se dedica en exclusiva después de 21 años como reportero de prensa, radio y televisión, cubriendo informativamente los conflictos internacionales. Su meta es recuperar las voces de autores que quedaron en el olvido y darles presencia, además de rescatar viejos textos que estaban perdidos o poco presentes y devolverlos a las mesas de novedades de las librerías.

—¿Les das nueva vida a libros que te marcaron la vida?

—La idea es que hay una serie de libros que son clásicos de aventuras, libros que mi generación, y otras generaciones que vinieron después, los hemos leído, libros de la llamada literatura juvenil o de aventuras que sirven para crear nuevos lectores, o que interesan a los lectores adultos, pero que son libros que ya no encuentran en librerías.

—¿Libros clásicos que han dejado de reeditarse?

—Las editoriales, en esa loca y fiera carrera de publicar novedades, se olvidan a menudo que hay varios libros de fondo que se están perdiendo de la memoria de todos. Zenda intenta rescatarlos con su colección Zenda Aventuras. Intenta rescatar esos libros que son títulos épicos, grandes títulos de aventura, pero hoy poco reeditados y a menudo olvidados, para ponerlos de nuevo a circular bajo el lema de que olvidamos demasiado. Entonces, Zenda quiere refrescar la memoria con esos textos clásicos.

—¿Y encontraron un aliado en Edhasa?

—Zenda se alió con Edhasa, una editorial española muy potente y que tiene un gran fondo editorial de libros que no reedita. Hemos llegado a un acuerdo para reeditar grandes clásicos de aventura y devolver la aventura clásica a las mesas de novedades.

—Así han salido tres títulos que van muy bien.

—Es que son libros extraordinarios. El primero es 'Las cuatro plumas', un clásico de la literatura de aventuras llevado al cine muchas veces; el segundo es 'El enigma de las arenas', un libro de aventuras náuticas y de misterio prácticamente desconocido por las generaciones de jóvenes lectores; y el tercero, que acaba de salir, 'La isla de coral', que es una maravillosa novela de aventuras con la que he logrado que un joven lector de 11, 12 años se enganche a la lectura de verdad. Ese ha sido el intento y en eso estamos. Estamos muy contentos por la acogida que los libros han tenido en el mercado de lectores españoles.

—¿Qué tienen los clásicos que nos permiten reflejar nuestras realidades?

—Los grandes clásicos tienen los ingredientes de la gran literatura de aventura, y por eso queremos mostrarles a los lectores no sólo que son libros que están ahí, sino que son libros que todavía funcionan para las jóvenes generaciones. En realidad un clásico es aquel texto que a través de los años mantiene su garra, su frescura, su capacidad de atrapar al lector. Eso es un clásico, el libro que leído 200, 100, 50, 20 o 10 años después sigue estando vivo, sigue motivando.

—¿Son libros que estimulan?

—El siguiente título será 'Taras Bulba', que se publicará dentro de poco tiempo. Son títulos que han sido películas, entonces existe ese doble juego de película, libro, memoria lectora... Es jugar con eso, rescatar las viejas películas, rescatar las viejas novelas. Es una tarea doble muy útil porque son libros que estimulan. Cuando uno los lee tiene ganas de leer más, de escribir, de ampliar ese territorio. 'La isla de coral' es un libro extraordinario: son tres jóvenes que se ven enfrentados a la lealtad, la amistad, el peligro, la soledad, el ingenio, la inteligencia...

—¿Hablan de honor y solidaridad en un tiempo donde hay poco valor?

—Hay palabras como honor, bandera, religión... que la modernidad las ha deteriorado mucho y la sociedad las ha manipulado y a veces suenan sospechosas; estas novelas clásicas ayudan a recuperar el sentido original de palabras mancilladas, devaluadas y deterioradas; ayudan a recuperar conceptos como lealtad, amistad, generosidad, nos devuelven a virtudes que ya no están de moda e incluso de las que se burla la sociedad. Son libros que nos devuelven lecciones morales olvidadas y eso también está bien, recordar que el valor, la lealtad, la amistad, el amor, la generosidad, la solidaridad, el coraje, la inteligencia son virtudes que hacen que el hombre prospere, sobreviva, avance y progrese en la vida. Es devolver la nobleza a esas palabras tan maltratadas en estos días.

https://www.eluniversal.com.mx/cultura/refrescar-la-memoria-con-textos-clasicos-arturo-perez-reverte

22 junio 2022

Pérez-Reverte si immerge nelle acque della Storia


Gabriele Morelli - Il Giornale - 22/06/2022

Quando leggiamo un romanzo di Arturo Pérez-Reverte (Cartagena, 1951) non sappiamo mai se ammirare di più la scrittura e la capacità di affabulazione oppure l'intrigo, le peripezie audaci e rocambolesche vissute dal protagonista, come fa l'abile spadaccino Alatriste di molti racconti. Il nuovo romanzo, 'L'italiano' (Rizzoli, pagg. 414, euro 20; tra. Bruno Arpaia) sorprende di nuovo il lettore poiché fa rivivere episodi di guerra avvenuti nella baia di Gibilterra e la spiaggia di Algeciras durante la Seconda guerra mondiale, negli anni 1942 e 1943. E indubbiamente la Storia ci tocca da vicino poiché parla delle motosiluranti italiane, chiamate per la loro forma rotonda «maiali», utilizzate dalla Decima Flottiglia MAS, comandata dal principe Junio Valerio Borghese, che vanta l'affondamento di quattordici navi inglesi ancorate nella base britannica di Gibilterra, obiettivo preciso dei sommozzatori che sfidano il pericolo entrando nella vigilata base militare dei nemici.

Una storia di uomini intrepidi, italiani protagonisti di temerarie missioni militari che sembrano smentire la reputazione della nostra poca attitudine alla guerra. È quanto afferma -ha confessato lo scrittore- l'anziano padre che, dopo aver visto insieme al figlio bambino il film 'I due nemici' con Alberto Sordi e David Niven, gli dice uscendo dalla sala: «Non credere che gli italiani siano poi tutti come è Sordi nel film, hanno anche fatto cose coraggiose». E subito racconta le imprese militari compiute dalla Decima MAS, in particolare quelle del gruppo «Orsa Maggiore», che coinvolsero tanti uomini, morti e prigionieri rimasti ignorati.

I primi ricordi che spingono Pérez-Reverte alla ricerca di una ricca documentazione storica, attraverso la lettura di alcuni classici sull'argomento, è il libro 'Navi suicide' di Luis Sierra e, ancora 'I raids della Decima Flottiglia MAS', di Esteban Pérez Bolivar, a cui si sommano diari e documentari dell'epoca, film e ricordi di testimoni insieme con lunghe interviste ai figli dei protagonisti e visite ai cimeli conservati nei musei di guerra di La Spezia e Venezia.

Non preoccupa l'autore l'esaltazione che il romanzo fa dei comandanti militari e del fascismo, poiché allo scrittore interessa soprattutto l'uomo: ammira il suo coraggio e lo spirito d'avventura che giunge al sacrificio della propria vita. A Pérez-Reverte non importa da che parte ideologica stanno i personaggi della storia che racconta possono essere gerarchi fascisti e lo stesso dittatore Franco poiché è attento all'eroismo del protagonista, elogia la sua audacia e descrive con ammirazione il perseguimento della missione da compiere. In questa storia i suoi modelli sono i grandi eroi del mondo omerico: Achille, Ettore, Agamennone, Enea e Ulisse, che conservano intatto nel tempo il loro alone di leggenda. Non a caso i nomi dei principali personaggi attingono all'onomastica della mitologia greca: Elena e Teseo sono i due protagonisti del libro, e il cane della donna si chiama Argos, come l'animale fedele di Ulisse, che lo riconosce e gli va incontro quando, dopo dieci anni di vagabondaggi per il mondo, torna a Itaca, «bello di fama e sventura», come scrive il Foscolo. L'evocazione del mondo antico è pure presente a pagina 91, quando Elena chiede al giovane sommozzatore della Decima MAS se ha mai letto Omero e se conosce Ulisse. Alla sua vaga riposta, commenta: «Sono un po' più anziana di quanto fosse Nausicaa», con evidente richiamo alle pagine dell'Odissea e all'atmosfera magica del mito a cui indubbiamente attinge l'autore.

Fin qui la cornice storica e militare entro cui si colloca la trama del romanzo dove, accanto ai personaggi reali, si sovrappongono figure e situazioni immaginarie che, pur non avendo un grande spazio nel racconto, invitano il lettore a pensare e a credere alla loro esistenza. Una prima riflessione sul libro conferma le componenti peculiari della narrativa di Pérez-Reverte, la sua grande abilità a rappresentare storie e avventure del passato in cui gli apparenti contrasti, le ardite sovrapposizioni e gli anticipi temporali, di forma e contenuto, si fondono o meglio si confondono fino a formare un campionario vario e dinamico che la storia ha fissato nel tempo e lo scrittore torna a rileggere e rivive attraverso la fantasia.

Il racconto inizia quando una giovane colta, Elena Arbués, titolare di una libreria, passeggia in un chiaro mattino sulla spiaggia della rocca di Gibilterra e, improvvisamente, trova svenuto tra la sabbia e l'acqua un sommozzatore agonizzante. Lo soccorre, lo porta in casa, lo cura e subito avverte che a partire da questo momento la sua vita è cambiata per sempre. Poche volte come in questo racconto lo scrittore sa leggere l'animo di un personaggio femminile; comprende e illumina la sua complessa psicologia in cui trionfa, contro ogni sopruso e violenza, la forza e la bellezza del sentimento umano.

Assistiamo così alla descrizione di un serie di imprese militari attraverso una duplice lettura: quella del racconto storico legato al suo tempo, e l'altra che vede lo scrittore indagare la storia, intervistare i personaggi, attingere a numerose testimonianze, tra cui quella del nipote di Teseo e della stessa Elena, che segretamente collabora con gli italiani nelle varie incursioni contro le navi inglesi, e in seguito andrà a vivere con il giovane sommozzatore nella sua Venezia.

A lettura terminata, ci si accorge che sulle imprese temerarie compiute dalla Decima MAS prevale la storia dei sentimenti. L'italiano è infatti un libro di guerra e insieme d'amore, è il racconto del mare e del Mediterraneo: un romanzo dove una giovane donna incontra un uomo ferito e decide di camminare accanto a lui per sempre, lottare con lui superando ogni ostacolo, vincendo ogni pericolo.

Il lettore è sedotto dalla narrazione che presenta le avventure di una guerra occulta e poco conosciuta. Pérez-Reverte, ha scritto Umberto Eco, ricorda Dumas e Salgari. In realtà lo scrittore racconta soprattutto la vita.

Pérez-Reverte si immerge nelle acque della Storia - ilGiornale.it