Fernando González - elobservador.com.uy - 06/04/2026
Pilar Reyes no es solo la Directora Editorial de la división literaria de Penguin Random House, uno de los grandes grupos editoriales del planeta, de España y de América Latina. Esta colombiana graduada en Letras, nacida en Bogotá y recibida en la Pontificia Universidad Javierana, es una de las editoras más importantes de la literatura en español. Por sus manos han pasado textos de figuras como Mario Vargas Llosa, Javier Marías y hoy es el sostén editorial de Arturo Pérez-Reverte, el escritor más vendido en Iberoamérica.
(...)
—Estuvimos el año pasado en la presentación de 'Misión en París', de Arturo Pérez-Reverte. ¿Quiénes son hoy los autores que venden más libros en Penguin Random House?
—La división literaria de Penguin Random House está integrada por varios sellos. Yo trabajo en el lado de la literatura y el ensayo literario. En ese sentido, es el mercado más importante en términos de ventas en lengua española es España. Pero la oferta editorial no está relacionada con esa lógica. La lengua española tiene muchos centros creativos y es muy dinámica en términos de escritura. En términos de impacto, de ventas en lengua española, obviamente Arturo Pérez-Reverte es un autor con una dimensión muy importante. Además, ha logrado una presencia muy fuerte también en redes sociales. El Twitter de Pérez Reverte es en sí mismo un medio de comunicación. Eso implica para los editores un desafío enorme porque antes nosotros aportábamos esa comunicación con los lectores. Y hoy, un autor como Arturo y creo que no hay un autor en lengua española que tenga esa dimensión de impacto en los formatos digitales, pues tiene una audiencia (y me refiero a sus seguidores en redes sociales), mucho más impactante que la que podemos tener nosotros mismos en nuestras redes. Eso genera un desafío para el editor a la hora de asumir el trabajo de divulgación de una obra. Y también es un autor ampliamente leído en Francia y en Italia, y con una oferta de nuevos libros muy importantes este mismo año. Nos vimos en el lanzamiento de 'Misión en París' en septiembre del año pasado y este año vamos a publicar ahora en mayo un libro nuevo. Es una cosa muy distinta.
—¿Se viene otro lanzamiento de Pérez-Reverte?
—Arturo Pérez Reverte es periodista, y en un momento lo fue de campo. Fue corresponsal de guerra en muchos sitios. Estuvo casi más de veinte años cubriendo guerras y se retiró tras la guerra de Sarajevo, la guerra de los Balcanes. Escribió muchísimo allí y tomó fotografías porque él era también el documentador gráfico de sus propios artículos, y luego hizo televisión. De alguna manera revisó toda esa experiencia para muchos de sus artículos. Entonces vamos a publicar un libro formidable, porque además es descubrirlo en campo a él. Es un libro que se llama 'Enviado especial', donde recogemos desde sus primerísimas coberturas de guerra, hasta los artículos del semanal que han tratado sobre conflictos bélicos que ha publicado.
—Qué gran noticia. Vuelve el Pérez-Reverte periodista además de el gran escritor.
—Sí, vamos a tomar todo el prisma de la reportería pura a la elaboración ya en el articulismo de esa experiencia. Y creo que ilumina mucho también ver como alguien ha vivido de la experiencia para transformarla en literatura. Entonces, quién es muy lector de Pérez-Reverte va a encontrar allí muchos trasuntos de los personajes de su obra. Creo que tendrá también un impacto en América Latina, porque Pérez Reverte cubrió, y hay un par de textos sobre eso, la Guerra de las Malvinas y estuvo en Nicaragua. Tiene una relación, un conocimiento de América Latina que seguramente no todos los lectores conocen y acá pues lo va a dejar rastreado de una manera que es muy emocionante. Y bueno, el libro nace en un contexto donde tristemente volvemos a estar en guerra. Y lo que finalmente uno termina deduciendo es que las guerras parecen ser una sola. Pueden cambiar de localización, incluso de naturaleza, pero en lo puramente humano parece una repetición infinita de lo más terrible de nuestra condición. Eso queda muy claramente en valor en el libro y será muy interesante para los arturianos. Arturo Pérez-Reverte es un autor de una dimensión enorme, con una obra grandísima. (...)
No hay comentarios:
Publicar un comentario