Luis Alemany - elmundo.es - 16/11/2026
Es graciosa la pareja que forman los escritores Élmer Mendoza y Arturo Pérez-Reverte. Pérez-Reverte es como es y todos lo conocemos: locuaz, bullicioso e intenso. Mendoza, en cambio, parece empeñado en que le dejen en paz. Dice algo pero insinúa más, se hace el despistado con alguna frecuencia y maneja los elogios que recibe como si fueran algo que escuchó mal. Y, pese a las diferencias, Pérez-Reverte se hizo amigo íntimo de Mendoza en la época en la que escribió ‘La Reina del Sur’ (2002), cuando viajó a Sinaloa y su colega lo guio en la tarea de conocer el narco y su tierra desde dentro. 25 años después, el español lo recibió ayer en Madrid para apadrinar ‘La sirena y el jubilado’ (Alfaguara), la 14ª novela del escritor de la serie del Zurdo Mendieta.
«Mendoza es el escritor de México. El escritor, en singular», dijo Pérez-Reverte. Algunos datos: Mendoza nació pobre y creció en el campo, con su abuela. Aprendió a escribir tarde y se marchó a vivir a Culiacán con su madre. Vivió una temporada corta en Ciudad de México cuando estudiaba; el resto del tiempo ha estado en Sinaloa, el estado mexicano de los cárteles. «Ahora nos adelantaron Michoacán y Jalisco», dijo Mendoza ayer.
Hacia el cambio de siglo y después de algunos libros de cuentos, empezó a escribir novelas. «Los primeros cinco o seis intentos que descarté no eran novelas sobre la violencia. Pero la violencia aparecía». Así que Mendoza devino escritor de novelas criminales. No uno cualquiera. Antes de que la música norteña y las series sobre narcos se hicieran populares, antes de las riñas de gallos y de la novelas que siguieron su camino, Mendoza fue el primer escritor que tomó el habla del norte de México y su subvariante criminal (ingeniosa, caballeresca a veces y brutal) y la convirtió en literatura.
-¿Usted habla así o tiene que estudiar y tomar notas de cómo suena esta gente?
-Bueno. No tengo que estudiar, eso sí que se lo digo
Lo que Pérez-Reverte cuenta de Élmer Mendoza es que su gran mérito ha consistido en entrar en profundidades del narco en las que nadie más ha entrado, en narrar lo que allí ha visto sin moralismos y salir del proceso de una pieza. Los cárteles no le acosan. ¿Le leen? «No creo». Los políticos, tampoco se atreven con él. «Algunos políticos sí me leen. Cuando vieron que el partido político que sale en este libro se llama Partido del Pueblo Nuevo, les dio risa. La literatura no está para salvar a nadie. ¿A quién vamos a salvar si a los políticos les da risa?», dijo Mendoza en Madrid. (...)
https://www.elmundo.es/cultura/literatura/2026/11/16/6afb3d48e85ecef17d8b457e.html
El escritor mexicano Élmer Mendoza: «Con el narco no van a terminar nunca»
Efe - 16/11/2026
El escritor mexicano Élmer Mendoza aseguró este lunes que la lucha contra el tráfico de drogas es una «guerra perdida» y que este es un fenómeno delictivo que sobrepasa a las autoridades y a toda la sociedad. «Con el narco no van a terminar nunca, es una red delictiva que nos supera. Saben cómo abastecerse, secuestran a jóvenes, los entrenan, los drogan y al que se resiste lo matan», dijo en la presentación en Madrid de su nueva novela, ‘La sirena y el jubilado’ (Alfaguara).
Referente de la ‘narcoliteratura’, estuvo acompañado del escritor español Arturo Pérez-Reverte, autor de ‘La Reina del Sur’ (2002), quien recurrió a Mendoza para documentarse sobre la trama, ambientada en Sinaloa (México) y protagonizada por una mujer de Culiacán, Teresa Mendoza, que pasa de huir del narco a dirigir una poderosa organización criminal. «‘La Reina del Sur’ no se habría escrito sin él, tengo una deuda enorme que no voy a poder pagar en mi vida», admitió Pérez-Reverte. Destacó de Mendoza el haber llevado por primera vez a la literatura la manera de hablar del norte de México, «el lenguaje de los narcos, de los campesinos». Además, tras una trayectoria de 25 años, a Mendoza «los narcos lo conocen y lo respetan, a Élmer no se le toca», sintetizó el autor español, «Porque me porto bien, hay que seguir unas reglas», puntualizó el mexicano a su vez.
Autor de catorce novelas, entre ellas ‘El amante de Janis Joplin’ y la serie protagonizada por el detective Edgar ‘el Zurdo’ Mendieta, Mendoza contó que la idea para su último libro surgió, precisamente, hablando con su colega español sobre la dificultad de abordar un personaje femenino. ‘La sirena y el jubilado’ narra las dificultades de una mujer para abrirse paso en la política mexicana, un tema que también coincidió con la llegada a la presidencia de Claudia Sheinbaum (2024). Mendoza sostiene que a cualquier gobernante en México no le queda otra opción que pactar con el narco. (...)
Élmer Mendoza novela sobre una candidata mexicana que sufre un atentado: "El gobierno ha perdido la guerra contra los narcos"
Rosa Ballarín - 20minutos.es - 16/11/2026
Carmen Larrañaga canta y quiere ser candidata con una formación política de nombre, cuando menos, esperanzador: el Partido Democrático del Pueblo Bueno. Néstor del Valle es un guardia jurado retirado que vive discretamente su viudez sin meterse en líos. Ambos se encuentran porque viven en el mismo y problemático barrio, antes de que a ella, sus adversarios le peguen dos tiros. Los dos dan vida a 'La sirena y el jubilado' (Alfaguara), la última novela del mexicano Élmer Mendoza (Culiacán, 1949), uno de los autores más prestigiosos del universo de las letras aztecas.
Mendoza ha visitado España para presentar este thriller político, que abunda de manera notable en la actualidad de su país. Élmer Mendoza tiene un padrino que es ante todo, un amigo desde hace 30 años, un hermano, un 'carnal' (como dicen en su país): Arturo Pérez-Reverte. El escritor español no solo presenta al mexicano como un novelista que maneja la narración a varias voces y el lenguaje de modo prodigioso, entre lo que se habla en la frontera donde vive, el español, el inglés americano y la jerga local.
Pérez-Reverte conducirá la charla con él, en una mesa y mantel con periodistas, la editora de Alfaguara, Pilar Reyes, y la mujer de Mendoza, Leonor. Todos darán pistas de quién es este narrador nacido y vivido en el corazón del lugar donde los narcos conforman un imperio, Sinaloa, en la frontera con el golfo de California.
Mendoza escribió su novela durante la campaña de las últimas elecciones, que llevaron a la presidencia a Claudia Sheinbaum, la primera mujer en conseguirlo en un país donde fallecen al día 10.000 de ellas. Vivir en Sinaola le ha permitido a Mendoza conocer de primera mano, sin involucrarse, los mecanismos del narco, que tienen en este lugar su cartel más poderoso. "Me respetan porque me porto bien. Hay que seguir las reglas".
Pérez-Reverte recuerda una anécdota que ilustra bien cuáles son esas reglas, cuando él y Élmer se encontraban en una tasca tomando algo, el mexicano con una úlcera seria, y unos narcos allí sentados les invitaron a tequila. Mendoza, a pesar de su dolencia, se la tomó no sin antes agradecer la invitación. "Son las reglas, carnal", remató Mendoza a pesar del ardor del líquido entrando en su estómago.
(...)
No cree que la literatura sea una escapatoria de esa realidad diaria y palpable. "No salva a nadie, lo más que puede conseguir es que quien lea una novela diga tenemos un problema y hay que hacer algo". Y a instancias de Pérez-Reverte pone en duda que nadie llegue al poder (incluyendo a Sheinbaum) sin la ayuda de "una fuerza oscura".
(...)
Mendoza aprendió a leer a los diez años, igual que uno de sus escritores preferidos, José Saramago. Aunque lee como una religión a Cervantes y a escritores como Rosa Montero, Dolores Redondo, Almudena Grandes (por no hablar de su carnal, Pérez-Reverte, que está en su top personal), Mendoza habla también de su canon de escritores mexicanos, como él. "Pedro Páramo, de Juan Rulfo (que ha salido varias veces en la comida), Fernando del Paso con Noticias del imperio y Rafael Bernal". No hay mujeres en él, pero, apunta "eso no es culpa mía".




